LOS MUERTOS, y diálogo entre JK y RFG

Dibujo realizado durante un paseo por bosques y montañas de la Val d'Aran.

*
*
*



Diálogo entre Krishnamurti y Rubén Feldman González.
(Extracto de "MIS DIÁLOGOS CON J. KRISHNAMURTI 1975 - 1986")


Rubén: ¿Podría resumir la enseñanza en una sola oración?

Krishnamurti: Intente sin esfuerzo ir viviendo con la muerte en el silencio sin futuro.

Rubén: Suena absurdo.

Krishnamurti: Hace algún tiempo, en 1972, pasé una mañana entera con Aquello sin dejar mi cama.
Estaba completamente quieto, antes de hacer mi Hatha Yoga (sólo yoga físico, para mantener un cuerpo flexible)... Aquello era como una llama en el centro de la inmensidad.
Y el centro de la inmensidad era mi cerebro. ¿Comprende usted?

Rubén: Sí.

(Larga pausa).

Krishnamurti: Entonces ¿qué está esperando?

Rubén: ¿Qué? ¿Acaso está usted diciendo que Aquello está listo para mí ahora mismo?

Krishnamurti: Así es. Pero usted está demasiado triste. ¡Qué desperdicio! Entonces, ¿qué está usted esperando?

Rubén: Quiero entender esa oración: “Morir en silencio sin futuro”. Pienso que sería mejor decir: “Intente sin esfuerzo vivir en paz en el silencio sin futuro”.

Krishnamurti: No. La muerte es el fin de todo lo que usted teme perder: sus apegos, su memoria, sus amigos desaparecidos, su prestigio como cirujano de niños. Todo eso que es el contenido de su conciencia ¿Puede usted librarse de eso ahora mismo, ahora que es joven y saludable, y no tener que esperar cincuenta años para que se derrumbe por sí solo?
Es fácil para mí morir.

Rubén: San Pablo dijo: “Yo muero cada día”.

Krishnamurti: Pablo dijo “yo muero cada día” y el Dr. González repite lo que dijo Pablo y nada sucede.

Rubén: Usted es más cirujano que yo.

Krishnamurti: Dr. González, su cerebro ha sido como es por el último millón de años.¿Por cuánto tiempo será así?¿Se irá usted a la cama esta noche con ese cerebro suyo como siempre ha sido?¿Hábito, dolor, enojo, etc.?

Rubén: No estaría aquí si quisiera irme a la cama con este cerebro como está. Sin embargo sé que no debería aceptar lo que usted dice ciegamente, tengo que experimentarlo.
¿Sería usted capaz de facilitar la experiencia de aquello, que puede transformar mi cerebro y mi vida?

Krishnamurti: Si fuera tan estúpido como para facilitarlo, entonces todo lo que digo se volvería una teoría o una técnica, como tantas otras. Tiene que hacerlo por usted mismo, Dr. González.
Ascienda a la cumbre y observe, ¿o prefiere usted irse a dormir y rogarme que le describa la cumbre?¿quedaría usted satisfecho con mi descripción? Entonces usted no tiene substancia. Entonces usted es un ser humano de segunda mano.


*
*
*